Des traductions inédites de Walter Benjamin, César H. Espinosa, Johann Peter Hebel, Thomas Pynchon, Bernd Stegemann / Une réflexion sur les pots de première / Un récit de lutte autour d’une chapelle dans Paris / Une critique de Moi, Corinne Dadat / Un essai sur nos catégories historiques / Deux poèmes / Et des jeux

_{esthétique et répression. rompre le cercle}
César H. Espinosa traduit par Annabela Tournon

_{l’arc-en-ciel. entretien sur l’imagination}
Walter Benjamin traduit par Michel Métayer
+
_{un embrasement de couleurs}
Michel Métayer

_{poésie classe moyenne (2)}
Gilles Amalvi

_corinedada
Diane Scott

_{la chapelle saint-lazare : longue histoire d’un lieu, brève histoire d’une lutte}
Alexane Brochard

_{un pot de première, pour quoi faire ?}
Caroline Châtelet

_{« le pendu innocent » et onze autres histoires}
Johann Peter Hebel traduit par Frédéric Metz
+
_{suites de hebel [1, 2… 11]. une circulation}
Frédéric Metz

_{c’est possible d’être luddite, ou quoi ?}
Thomas Pynchon traduit par Bénédicte Chorier-Fryd
+
_{1984, encore et encore}
Gilles Amalvi

_institution
Bernd Stegemann, extrait de Kritik des Theaters, traduit par Charlotte Bomy

_fantaisies